SHAG
しゃぐ＝伊予弁で「 踏む 」の意味。
「 Shag 」って英語で表記したらちょっとかっこいいね。
TSUBA-ELLE
つばえる＝伊予弁で「 はしゃぐ 」の意味。 「 elle 」って表記したら花の都っぽくて素敵。 TSUI-ESTつい = 伊予弁で「 同じ 」「 似ている 」の意味。 まっつい = 伊予弁で「 つい 」の最上級。「 ほとんど同じ 」「 とても良く似ている 」の意味。
TVCMを見ながら「 まっつい 」だなぁと思いました。
ちなみにイカツイ黄色な彼の名は「 ザクレロ君 」と言います。
WORKING CLASS HEROもうまぁ = 伊予弁で「 もうすぐ 」「 もうそろそろ 」の意味。 MoMA = 英語で表記したら、とてもナウく なりました。
「 紺育 」って言葉からは、大都市に似合う洒落たホワイトカラーよりも、 もうまぁ私も、地球で一番の大都会を訪れてみたいものです。
A MASSAGE TO YOU RUDYA マッサージ TO YOU RUDY。
「 やいと 」が「 吸える 」って意味じゃないです。 やいと=伊予弁で「 お灸 」の意味。 すえる=伊予弁で「 施す 」の意味。 「 すえる 」はほかに、「 腐る 」の意味もありますので、 |
WRITER INFOMATION
くりばやし りょう CATEGORY
ARCHIVESOTHER |
